65 歳の老人ハロルドは、末期癌を患う友人クイニーからの別れの手紙を受け取った後、一人で長い徒歩旅行を始めました。
彼は、自分が道を歩いている限り、クイニーは生き延びることができると信じています。
87 日間、627 マイルを経て、彼は目的地に無事到達し、自らの救済を果たしました。
この物語は、イギリスの作家レイチェル・ジョイスによる『ひとりの巡礼』からのものです。
小説は 2012 年に出版されて以来、40 か国でベストセラーとなり、全世界で 400 万部を売り上げ、ブッカー賞にノミネートされました。
映画：ひとりの巡礼 The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
01 受け入れ、不運に対処する
多くの場合、私たちは思い通りにならないことが多く、勇敢に向き合う人もいれば、逃げる人もいます。
異なる選択は、異なる結果をもたらします。
ハロルドの子供時代は暗いもので、父親は酒に溺れ、母親は失望しきっていました。
愛が不足し、それが彼の子供時代の基調を形成しました。幼い頃から、彼は生きる道を学び、まるでダチョウのように自分を埃の中に埋めていました。
13 歳の時、母親が荷物を引きずって去っていくとき、ハロルドは彼女のスカーフに手を滑らせることしかできませんでした。
母親が去った後、父親は様々な女性を家に連れ込み楽しんでいました。
家は氷のように冷たく、彼はまるで野草のように、いつ捨てられてもおかしくない存在でした。
16 歳の時、父親は彼を家から追い出し、自分で生きていくように強いました。
ある日、彼はダンスホールでモリーンと出会い、一目惚れし、運命が決まりました。
しかし、愛し合う日々は短命でした。息子デイヴィッドの誕生は、甘美な二人の世界を壊しました。
モリーンは自分の愛をデイヴィッドに注ぎ、口に含むのも怖く、手に持つのも怖がりました。
一方のハロルドは不安でいっぱいで、抱きしめたいと思ってもどうすればいいのかわかりませんでした。
デイヴィッドが溺れても、彼はただ靴ひもをいじりながら、他の人が助けるのを待つしかありませんでした。
子供時代に愛の滋養が不足していたため、ハロルドは父親としてどう愛を表現すればよいのかわかりませんでした。
デイヴィッドはケンブリッジを卒業しましたが、うつ病を患っていました。
彼はアルコールと薬物に依存し、ハロルドはただ静かに部屋に積み重なった酒瓶を取り去るだけで、何の慰めも与えませんでした。
その後、デイヴィッドは自殺し、モリーンは悲しみに打ちひしがれました。
彼女は夫の無能を責め、すべてを彼のせいにしました。
この出来事を経て、二人は同じ屋根の下にいても、まるで他人のようになりました。
それ以来、彼らの間には越えられない溝が横たわっています。
ハロルドの子供時代の影は、大きなクモの巣のように彼を包み込みました。
愛の荒野で育った彼は、愛の種を撒くことができず、この家は徐々に荒廃に向かっています。
生活の無力感は、私たちの日常の些細なことに似ています。
仕事の不調は私たちを不安にさせ、静かに隅で涙を流させます；
生活の打撃は私たちを苦しめ、暗闇の中で誰にも話せずにいます；
不幸な結婚は私たちをどうすればいいのかわからなくさせ、結婚の囲いの中で自分を責めます。
泥と砂が混ざった現実では、誰の生活も完璧ではありません。
モンゴメリーは言いました：「世界は本来不完全なものであり、すべてが完璧であることを求めることはできません。」
私たちは常に夢が叶うことを望みますが、しばしば思い通りにはいきません。
生活は私たちが想像するほど良くも悪くもありません。
思い通りにならない生活に直面したとき、私たちは冷静に受け入れることを学ばなければなりません。
02 変化は覚醒の始まり
『ズートピア』にはこんな言葉があります：「生活には常に少しの不運がある。私たちは皆間違いを犯す。性質がどうであれ重要ではない、重要なのはあなたが変わり始めることだ。」
変化は、人が成熟するための必然的な道であり、覚醒の道でもあります。
ある火曜日、ハロルドはセントバーナディン療養院からの手紙を受け取りました。
手紙は 20 年前の同僚クイニーからのもので、彼女はハロルドに自分が癌にかかり、余命が短いことを告げ、特に別れを告げました。
過去の出来事が次々と浮かび上がり、ハロルドの封印された記憶が開かれました。
当時、ハロルドは酒造会社の営業代表で、クイニーは会社の経理担当者でした。
クイニーは仕事が丁寧で真面目でしたが、見た目が普通だったため、同僚から嘲笑されていました。
ある時、クイニーは同僚から侮辱され、一人でロッカーの後ろに隠れて泣いていました。
ちょうどその時、ハロルドが彼女を見つけ、彼女に大きな慰めを与え、クイニーはそのことで温かさを感じました。
元々は他人同士だった同僚が、無二の友人となりました。
しかし、この友情は長続きしませんでした。
デイヴィッドの自殺は、晴天の霹靂のようでした。ハロルドは心の底から痛み、毎日酒に溺れていました。
ある日、ハロルドは酔っ払って、上司の母親が残した小道具のピエロの人形を壊してしまいました。
上司は激怒し、その時クイニーが立ち上がり、ハロルドのすべてを背負ってくれました。彼女はそのために生計を立てる仕事を失いました。
クイニーは急いで酒造会社を去り、すべての不満を心の奥に深く埋め込みました。
これまでの年月、ハロルドは彼女に一言も話しかけたことがなく、「ありがとう」という言葉すら言えませんでした。
彼は一つまた一つの郵便ポストを通り過ぎ、手紙を投函することができませんでした。
道中、彼はガソリンスタンドの女の子に出会いました。女の子は彼に、信念がいくつかのことを変えることができると教えてくれました。
ハロルドは目が覚めたように感じ、彼は徒歩でベリックシャーにクイニーを訪ねることを決意しました。彼は、自分が道を歩いている限り、クイニーは生き延びることができると信じています。
これまで、ハロルドは心を固く閉ざし、木のように生きてきました。罪悪感と後悔が彼の魂を引き裂いていました。
女の子の言葉は、まるで鋭い斧が彼の心の氷を砕くようでした。
この瞬間、彼はついに内なる呼びかけに従い、勇敢に変化を遂げることを決意しました。これは彼が初めて自分の人生をコントロールする瞬間でした。
現実の生活の中で、多くの人が生活の苦難に直面し、迷いと退縮を経験しています。
作家の史鉄生は若い頃、麻痺の運命に見舞われました。彼は自分が何ができるのかわからず、自己疑念に深く陥り、運命に翻弄されていました。
しかし、地壇と共に過ごした無数の日々の中で、彼は生きる意味を理解し、人生の傑作『我与地坛』を完成させました。
実際、誰の人生もそうです。生活は常に無限の可能性と変数に満ちています。
アンディ・ウォーホルが言ったように：「人々は時間が多くのことを変えると言いますが、実際には自分自身がその変化を起こさなければなりません。」
真の覚醒は、自分が変化を起こすその瞬間から始まります。
人生のどの瞬間に覚醒しても遅くはありません。変わることを厭わなければ、再生し、成長することができます。
03 手放し、自分と和解する
何の準備もなくハロルドは、行きたいと思った旅を始めました。しかし、大雨が降り、道は泥だらけで、足は痛み、これは達成不可能な任務のようでした。
627 マイル先の目的地は、65 歳のハロルドにとって身体的な限界の挑戦であり、精神的意志の試練でもありました。
旅の途中で時間が逆行し、過去の出来事が彼の頭の中で鮮明に再現されました。
彼は子供時代の傷を忘れられず、自分が不幸な人間だと信じ、時の流れに身を任せ、家族や友人の情熱を無駄に消耗していました。
彼はずっと自分の世界に生きていましたが、この旅は彼に、誰もがそれぞれの苦しみと悲しみを抱えていることを見せました。
彼は子供を失った女性を見ました。彼女は辛さを抱えながらも、一生懸命に生きていました；
彼は元彼に捨てられた女医マティーナに出会いました。彼女は不満を抱えながらも、他人を助けることに思いやりを持っていました。
一つの旅が彼に多様な人々の姿を見せ、これらの苦難の前で、彼の苦しみは取るに足らないものであるように思えました。
それで、彼は少しずつ心を解放することを学びました。
彼は訪れる先々で妻に電話をかけて無事を報告し、数日ごとに彼女に絵葉書を送り、小さな贈り物を買いました。
彼はまるで別人のように変わり、もはや冷淡ではなく、他人を思いやることを知り、理解と配慮を学びました。
モリーンもこの旅の中で変化しました。
彼女はハロルドの冒険的な旅を止めようとしたり、病気を理由に彼を病院に連れ戻そうとしたりしました。
彼女は徐々にハロルドのかつての優しさを思い出し、若い頃の甘美な思い出を振り返るようになりました。
デイヴィッドの死について、彼女はすべての非をハロルドに押し付けるのは明らかに不公平でした。
ハロルドはゴールまで 16 マイルのところでほぼ崩壊しそうになったとき、モリーンは電話の向こうで彼に諦めないよう励ましました。
物語の最後に、ハロルドとモリーンはベリックシャーの療養院に到着し、二人でクイニーの人生の最後の旅を共にしました。
ハロルドは長年のモリーンに対する誤解、失われた愛、過去の後悔を反省しました。
彼らはこの旅でお互いの信頼と理解を取り戻し、過去を手放し、自分と和解しました。
生活の中で、もし私たちがあまりにも多くのものを背負っているなら、最終的には自分を圧倒してしまいます。
過去にこだわることは、ただ自らを縛り、前に進むことを妨げるだけです；
昨日にこだわることは、ただ手を縛られ、じっとしているだけです。
あることは、翻るべき時が来たら翻るべきです。過去に溺れるよりも、手足を拘束するよりも、「枷」を外して軽装で前進する方が良いです。
ヘルマン・ヘッセは言いました：「ある人々は、持ち続けることが私たちを強くすると思っていますが、時には手放すことが重要です。」
過去を手放し、自分と和解することが、一人の強さの始まりです。
受け入れることを学び、変化を試み、勇敢に手放し、前進し続けること。
そうすれば、ハロルドの後半生のように、自分の人生をコントロールし、自由を手に入れることができるでしょう。