AI原音色翻訳技術AIダビングは、音声または動画を迅速に任意の言語に翻訳します。

AI Dubbing 操作方法#

手順#

新しいプロジェクトを作成
- AI Dubbing 公式サイトにアクセスします。
- Create New Dubを選択して新しいプロジェクトを作成します。
- プロジェクトに名前を追加します。
- 対象言語は手動で選択するか、システムに自動検出させることができ、30 以上の出力言語をサポートしています。
動画をアップロード
- 例えば、英語の動画をアップロードして中国語に翻訳する場合：
  - 左側の原音でEnglishを選択します。
  - 右側の対象言語でChineseを選択します。
- 動画をアップロードする以外にも、YouTube、TikTok、Twitter、Vimeo などの任意の動画のリンクを貼り付けることができます。
- 設定が完了したら、一番下のCreateボタンをクリックして音声クローンを開始します。
- 完了後、効果をプレビューし、ダウンロードできます。
高度なオプション
- 高度なオプションでは、原動画の人物数、動画の品質、その他の設定を選択できます。

ElevenLabs について#

ElevenLabs は、元 Google および Palantir の従業員によって設立された音声クローンおよび合成のスタートアップ企業で、最近AI Dubbing機能を発表しました。この機能は、あらゆる音声（長文コンテンツを含む）を 20 以上の異なる言語に翻訳することができます。この機能は、映画制作やコンテンツ制作の分野で大きな話題を呼んでいます。

主な特徴#

高品質な翻訳：AI Dubbing は数分以内に高品質な翻訳音声を提供し、元の話者のトーンや感情を保持します。
多言語サポート：20 以上の言語をサポートしており、以下が含まれます：
- 英語
- 日本語
- 中国語
- ドイツ語
- ヒンディー語
- フランス語
- 韓国語
- ポルトガル語
- イタリア語
- スペイン語
- インドネシア語
- オランダ語
- トルコ語
- フィリピン語
- ポーランド語
- スウェーデン語
- ブルガリア語
- ルーマニア語
- アラビア語
- チェコ語
- ギリシャ語
- フィンランド語
- クロアチア語
- マレー語
- スロバキア語
- デンマーク語
- タミル語
- ウクライナ語

CEO の見解#

Mati Staniszewski、ElevenLabs の CEO 兼共同創設者は次のように述べています：

“私たちは数百人のコンテンツクリエイターと協力してこの機能をテストし、彼らのコンテンツに声を当てることで、より多くの視聴者が彼らのコンテンツにアクセスできるようにしました。”

彼はまた、新しい声の機能はプラットフォームのすべてのユーザーに開放されるが、いくつかの文字制限があると述べました。

個人的な体験#

発表会で、Staniszewski は彼の子供時代に経験した後処理の声のコンテンツに関する否定的な体験と、新技術がどのようにこの問題を解決するかを共有しました。彼は次のように述べています：

“私はポーランドで育ち、私たちが見た英語の映画はすべてナレーションによって声が当てられていました。これは、すべての俳優が同じ声を持っていることを意味し、視聴体験を大きく損なうものでした。人工知能による声の発表は、これらのコンテンツの言語の障壁を取り除くための最大の一歩であり、視聴者がどの言語を話していても、彼らが望むコンテンツを楽しむのを助けるでしょう。”