作者紹介─
梁継璋（1955 年 8 月 17 日－），英語名 Michael，前香港電台第二台節目主持人，また名 DJ、作家でもあり、広告、テレビ局などのメディア制作に従事した。柔らかく魅力的な声で、彼が文章を読むとより雰囲気があり、聴衆が没頭しやすくなります。
私の子供へ：
このメモを書いていますが、以下の 3 つの原則に基づいています：
（一）人生は不確定であり、誰もがどれくらい生きられるかわからないため、いくつかのことは早めに話しておくべきです。
（二）私はあなたの父親です。私が言わない限り、誰もあなたに言いません。
（三）このメモに記載されているのは、私が苦い失敗から得た経験であり、あなたの成長において無駄な道を省くことができます。
以下は、あなたが人生で覚えておくべきことです：
（一）あなたに悪い人については気にしないでください。あなたの人生で、誰もがあなたに親切である義務はありません。私とあなたの母親以外は。
一方、あなたに親切な人々については、感謝と大切にするだけでなく、少し警戒心を持つこともお願いします。なぜなら、誰もが何かをする理由があり、彼らがあなたに親切であるということは本当に好意からではないかもしれないので、相手を真の友人と見なすのは早すぎないでください。
（二）誰もが代わりのきかない存在ではありませんし、必ずしも持っていなければならないものはありません。これを理解すれば、将来、あなたの周りの人々があなたを必要としなくなったり、世界で最も愛するものを失ったりした場合でも、それは大したことではないと理解するべきです。
（三）人生は短いものです。今日あなたが生命を浪費している間に、明日は生命が遠ざかっていることに気づくでしょう。したがって、生命を早く大切にするほど、生命を楽しむ日々も増えます。長寿を望むよりも、早く楽しむことが大切です。
（四）世界には最愛というものは存在しません。愛情は一瞬の感覚に過ぎず、この感覚は時間や心の状態によって変化します。もしもあなたのいわゆる最愛があなたを去った場合、辛抱強く待ってください。時間がゆっくりと洗い流し、心がゆっくりと沈殿するのを許してください。あなたの苦しみは徐々に薄れていくでしょう。愛情の美しさを過度に憧れることはなく、失恋の悲しみを過度に大げさにすることもありません。
（五）多くの成功した人々は教育を受けていないかもしれませんが、勉強を怠らずに成功することはありません。学んだ知識はあなたの武器です。人は何も持たずに成功することができますが、無防備ではいられません。忘れないでください。
（六）私はあなたに一生面倒を見させることはありませんし、同様に私もあなたの一生を面倒を見ることはありません。あなたが独立できるように成長した時点で、私の責任は終わりです。それ以降、バスに乗るかベンツに乗るか、魚のフカヒレを食べるか粉のスープを食べるかは、あなた自身の責任です。
（七）あなたは自分自身に誠実であることを要求することはできますが、他人に誠実であることを要求することはできません。あなたは自分自身に他人に親切であることを要求することはできますが、人々があなたに親切であることを期待することはできません。あなたが人にどのように接するかは、人々があなたにどのように接するかを意味しません。この点を理解できない場合、不必要な悩みを抱えるだけです。
（八）私は十数年間ロトを買っても、一文無しのままです。三等賞も当たりませんでした。これは人は成功するためには努力して働く必要があることを証明しています。無料の昼食はありません。
（九）親族との縁は一度きりです。この人生で私とあなたがどれだけ一緒にいるかはわかりませんが、共に過ごす時間を大切にしてください。次の人生では、愛しても愛さなくても、再会することはありません。
あなたの父、梁継璋