banner
andrewji8

Being towards death

Heed not to the tree-rustling and leaf-lashing rain, Why not stroll along, whistle and sing under its rein. Lighter and better suited than horses are straw sandals and a bamboo staff, Who's afraid? A palm-leaf plaited cape provides enough to misty weather in life sustain. A thorny spring breeze sobers up the spirit, I feel a slight chill, The setting sun over the mountain offers greetings still. Looking back over the bleak passage survived, The return in time Shall not be affected by windswept rain or shine.
telegram
twitter
github

再讀喬治·奧威爾的《動物莊園》:一個更加專制和奴役加倍的時代

《動物莊園》被公認為 20 世紀最傑出的反烏托邦寓言小說。故事說的是在曼納莊園裡,一個叫琼斯的人類飼養了許多動物。

image

琼斯先生原是一位冷酷而又能幹的莊園主,但因為打官司賠了錢後就開始酗酒,每天懶洋洋地呆在廚房裡,他的夥計們也變得無所事事,而且都很不老實,趁著琼斯先生不在時就偷懶作亂,結果莊園無人照管,動物們也饑腸轆轆,卻好食物,饑餓難耐,每天都在煎熬。

它們終於忍受不了,於是一場動物革命開始醞釀了。動物革命爆發於一頭被稱作 “老上校” 的公豬,在臨死前為莊園裡的動物們做了一次震撼人心的演講。它說:

“我們的一生是短暫的,但卻凄慘而艱辛。一生下來,我們得到的食物不過僅僅使我們苟延殘喘而已,但是,只要我們還能動一下,我們便會被驅打著去幹活,直到用尽最後一絲力氣,一旦我們的油水被榨乾了,我們就會在難以置信的殘忍下被宰殺。”
“人是唯一一種不事生產、專會揮霍的東西。只有趕走了人,我們的勞動所得才會全部歸我們自己,我們才能在幾乎一夜之間,變得富裕而自由。那么我們應該幹什麼呢?…… 造反!…… 我确信,總有一天,正義要伸張。…… 未來的一代一代動物會繼續這一鬥爭,直到取得勝利。…… 要記住,在同人類作鬥爭的過程中,我們決不要模仿他們。即使征服了他們,也絕不沿用他們的惡習。…… 最重要的是,任何動物都不能欺壓自己的同類。…… 所有的動物一律平等。”

image

老公豬的演講相當煽情、打動動物們的心和富有號召力,語氣中充滿對同類的自豪和互信。不僅將動物的反叛必將成功看成是斬釘截鐵的,而且將成功後的美好生活描寫得活靈活現、近在咫尺。不僅明確指出了嚴重的社會不公現象,並且努力尋找造成動物們一生痛苦和備受奴役的 “唯一根源”、唯一現存敵人。還十分明白地暗示革命的事情很簡單,只要勇敢、堅持不懈,就能成功,而一旦成功,將敵人的權和錢、房子和所有東西奪回來,未來的日子就一片光明燦爛了。

老公豬的演講就像一石激起千層浪,鼓動起動物們儘快起來 “反叛” 的集體雄心。於是,動物革命在某個饑餓難當的晚上爆發了。

動物們同仇敵愾、目標一致、行動一致,很快就把人類主人琼斯先生趕走了,驅逐出了莊園。隨後琼斯聯合其他人類去鎮壓動物們的反叛,結果在牛棚一戰中,人類又被打得落花流水,動物們取得了決定性的勝利。

勝利後的第一天早上,動物們集體登高,以全新的眼光欣賞了自己的家園,以目瞪口呆的神情參觀了原莊園主琼斯的眾多內屋和豪華臥室。到了夜晚,動物們還沉浸在亢奮情緒之中,它們將所有可能讓人回想起曼納莊園和人類的東西全都點火燒盡。

動物們開始了新家園的建設,還制定了七誡,舉行了一次全體動物大會,重大事項都在全體動物大會上討論行動。

此時動物們面對勝利後莊園的建設,雖然困難重重,但大夥的積極性已經被調動,它們充滿希望地賣力工作,農場一派新景象。在按照自己的意願重新建設家園的辛苦工作中,每類動物都被分配了比舊主人琼斯在位時更多的苦活,但它們並不抱怨。動物們都希望通過辛苦勞動,大家一起迎接新生活,吃得越來越好、幹得越來越少、家園越來越富強。

不過第一天收工的晚上,動物們就發現原來全部屬於琼斯的牛奶現在並沒有按需分配,而是悄悄地被少數豬佔有了。裂縫已經開始了。只要有聚居,就會有組織和領導。只要有組織和領導,就會有權力的競爭和決鬥。只要有權力的競爭和決鬥。

很快動物中主要兩個帶頭人拿破崙和雪球分裂了。在一次是否修建 “風車” 的大會上,拿破崙和雪球發生了分歧,但有分歧不要緊,可以召開大會,公開辯論。可這時,一個讓所有動物們都意料不到的現象發生了,拿破崙放出了它從小養大的九只烈犬,撲向了正在發表演說的雪球,雪球只能落荒而逃,從此消失。

拿破崙大獲全勝,憑藉 “武力” 登上了首領的寶座。對反抗者和懷疑者,拿破崙一次次地借用這群兇狠的烈犬施以嚴法和酷刑。最後動物們沒有任何反抗。它們失去了抗議的自由,甚至是說話的自由。因為他們的言行舉止都被拿破崙和他忠實的同盟者死死地控制著。

拿破崙憑藉 “武力” 趕走雪球登上第一把手寶座之後,在權力、物質和美色上就變得越來越貪得無厭,在行使權力時也越來越張狂無忌,無視規則,隨心所欲按照自己的意願行事,用它自己的思想取代集體的思想,且在行動上為所欲為,直至與舊統治者相比有過之而無不及。

在故事的最後,拿破崙大宴其他農場主 “外面的動物從豬看到人,又從人看到豬,再從豬看到人;但已經無法分清彼此了”。因為拿破崙更了解自己的 “戰友” 和同伴,新的壓迫和控制手段比舊的統治者更有效、更成熟,也更具有合法性。動物們推翻了人類的統治後,反而被加倍的奴役,一個新的更為專制的時代開啟了。

一個更加專制和奴役加倍的時代
喬治・奧威爾的《動物莊園》讓我們再次看到,當時的社會底層民眾,他們在接受先進知識之後,具有了民族意識和自主意識的覺醒,從而振臂高呼、揭竿而起、不怕犧牲、浴血奮戰,最終徹底推翻了舊的統治,建立起代表自己意志的新政權和新政府機構。

回頭看去,那些轟轟烈烈的 “反叛” 是相當成功的,但革命的結果卻往往違背大多數反叛者的初衷,許多民族重新回到了與解放和革命之前相似的舊社會體制之中,甚至更糟。因為新的統治者更了解自己的 “戰友” 和同伴,新的壓迫和控制手段比舊的統治者更有效和更成熟,也更具有合法性。此時,整個社會所有人已經完成了從精神到肉體的完全控制了,而這種全面的控制正是喬治・奧威爾最為擔憂的極權社會。

載入中......
此文章數據所有權由區塊鏈加密技術和智能合約保障僅歸創作者所有。